Аннотации:
Учебно-методическое пособие имеет целью формирование необходимых для профессиональной деятельности умений и навыков устного перевода с немецкого языка на русский и в обратном направлении текстов различной функционально-стилевой и жанровой принадлежности, тематики и сложности, а также совершенствование навыков перевода с листа текстов официально-делового стиля. Издание содержит комплекс теоретических и методических сведений, а также систему практических заданий, ориентированных на формирование умений и отработку навыков, необходимых будущим переводчикам в их профессиональной деятельности.